Windows環境で簡単なツールを作るときの選択肢として、Javaは結構いいかもしれない。perlの実行環境よりは普及してるだろうし、ライブラリも豊富。使い捨てのツールを作るのにC/C++を使うのは僕にとっては効率が悪い。