環境を用意するところまでで大分疲れて、redmineをバージョンアップしようとして失敗したところで諦めた。

• db:migrateでPostgreSQLの文字コード関連のエラーが出たのでSQL叩いて修正。
• Rails 2.3環境でのエラーを2、3カ所修正。
• Mongrel Clusterでの起動に失敗。

コードを追っかけて判る範囲は直してみたけど、心が折れた。コードの見通しは良かったと思うが、慣れない言語と慣れないフレームワークなので限界がある。 あと、環境の構築にも手間がかかったし。

既存コード追っかけるのはちょっとやめて、新規アプリでも作ってみるか…。