イントラWiki探してたところ、MoinMoinよさそう。

http://moinmo.in/

日本での知名度はないものの、XenやApacheなどの著名OSSのページで採用されてるらしい。

そもそも、フリーでACL対応してるWiki自体が少ない。